Point 24 C'est là que j'ai vu les premiers Russes: Verecky
1 sur 1
. C'est là que je vis des Russes pour la première fois. C'étaient des prisonniers qui travaillaient au bord de la route. Ils étaient grands et forts. Leurs manteaux avaient la couleur de l'argile. Ils portaient sur la tête de hauts bonnets de fourrure. Leurs pieds étaient calés dans de hautes bottes qui leur arrivaient au genou. Au fur et à mesure que l'on montait, la neige tombait de plus en plus fort. On voyait à peine à cinquante mètres. Bientôt, nous ressemblâmes à des bonshommes de neige. Enfin, la route redescendit. Il cessa de neiger et nous avons pu voir, très en contrebas, une vingtaine de maisons miséreuses. Le village s'appelait Verecky (phonétiquement, en dialecte alsacien: je crève). Un soldat donna l'avis suivant: «Verecky, ce n'est pas si sûr que ça !.
- 49.88053, 23.27845
- ———————————————————-
Skole
1 sur 1
Supprimer
Données issues de Google Maps
Skole, Oblast de Lviv, Ukraine, 82600
- 49.07613, 23.9193
- ————————————————
Stryï
1 sur 1
Supprimer
Données issues de Google Maps
Stryï, Oblast de Lviv, Ukraine
- 49.62234, 24.12743
- ———————————————————
La Bassée
1 sur 1
Nous étions dans la petite ville de La Basse et nous avons entendu les soldats travailler sur les toits des maisons de Carsten. Puis une voix de Dunkel a demandé : "Quel genre de régiment est-ce ? Quel type de société ? "112e" – Des étrangers avec eux ? "Quand il a répondu par l'affirmative, il est arrivé en courant et les deux frères étaient couchés dans les bras l'un de l'autre. Quelles retrouvailles ! Nous avons pleuré tous les trois parce que pendant longtemps, personne n'avait reçu de message de la maison. Charles nous a accompagnés jusqu'à l'autre bout de la ville, où il nous a dit au revoir.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Bassée
- 50.53923, 2.81018
———————————————–
Oryava
1 sur 1
73 Combats et tourments dans les Carpathes, avril 1915
On se mit en route vers le front à la tombée de la nuit, sous la conduite des adjudants. On ne pouvait pas emprunter ce passage de jour, car il se trouvait à portée de canon des Russes. Nous arrivâmes au village d'Orawa, formé d’une vingtaine de huttes et d'une église. L'église était recouverte de tôle, et le clocher était en forme de coupole. La croix sur son sommet avait trois anches, et celle du dessous était en travers; c'était le symbole de la religion grecque catholique. Ce village se trouvait au pied d'une montagne longue de huit kilomètres, haute de mille deux cents mètres. En forme de toit, elle était parfois très abrupte. C'était le mont Zwinin. Les Russes avaient installé leurs positions tout au long du sommet.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Oryava, Lviv Oblast, Ukraine, 82640
- 48.61157, 23.2627
- ————————————————————–
Zwinin
1 sur 6
En forme de toit, elle était parfois très abrupte. C'était le mont Zwinin. Les Russes avaient installé leurs positions tout au long du sommet. Les Allemands s'étaient enterrés à peu près deux cents mètres en contrebas, environ à mille mètres au-dessus de la vallée. On fut conduits dans ces positions au lever du jour. La couche de neige était environ soixante-dix centimètres, mais dans les creux et les fossés, elle s'était accumulée sur plusieurs mètres.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Zwinin, Oblast de Lviv, Ukraine
- 48.92338, 23.39941
- —————————————————
Oryava
1 sur 1
On fut enfin relevés la nuit suivante, et on redescendit au village d'Orawa. On était restés seize jours en haut, 'sans être relevés. Quel bonheur de se retrouver à nouveau dans une pièce chauffée, de pouvoir enfin s'allonger pour dormir sur un sol sec. Nous avons reçu notre solde le jour suivant. On nous gratifia d'une prime d'un mark par jour, ce qui portait notre rémunération journalière à 1,53 mark. On retourna en position après trois jours de repos puis, trois jours plus tard, on fut renvoyés au repos et ainsi de suite. Enfin, un jour, commença le dégel; un vent tiède se mit à souffler sur les montagnes et la neige se mit à fondre; il y eut des masses incroyables de boue dans les tranchées que l'on dut approfondir, car plus la neige fondait alentour, plus elles se révélaient peu profondes. Avec la fonte des neiges, on vit aussi apparaître les morts entre les positions; et il y en avait beaucoup dans toutes sortes de postures.
Supprimer
Données issues de Google Maps
Oryava, Lviv Oblast, Ukraine, 82640
- 48.76381, 23.76281
- —————————————————-
Zwinin
1 sur 1
Certains Russes voulaient encore se défendre et ont été poignardés à mort par des baïonnettes. D'autres avaient peur de lever les mains ou de courir en bas de la mon-tagne. Les positions russes n'étaient pas très occupées, car de nombreux Russes étaient occupés à préparer leur petit déjeuner dans les abris sur la pente derrière leurs postes. Nous sommes montés au bord de la montagne et nous avons vu que, dans la descente, tout grouillait de Russes qui descendaient la pente. Maintenant, ils ont été frappés par les masses
Supprimer
Données issues de Google Maps
Zwinin, Oblast de Lviv, Ukraine
- 49.19642, 23.02514
- —————————————–
Zwinin Vidéo
1 sur 1
http://www.1418-survivre.net/film-15/
Supprimer
Données issues de Google Maps
Zwinin, Oblast de Lviv, Ukraine
- 50.361, 22.63149
- ————————————————
Zwinin
1 sur 1
http://www.1418-survivre.net/film-16/
Supprimer
Données issues de Google Maps
Zwinin, Oblast de Lviv, Ukraine
- 49.48666, 22.6853 –
- —————————————————-
Point 10 Les russes arrivent
De mon groupe de 8 personnes et d'un sous-officier, seuls Petersen et Niederfelmann, 2 Westphaliens qui n'ont rejoint le régiment que récemment, et moi sommes restés. L'autre moitié, moi y compris, s'est assise ou s'est allongée dans un fossé humide et froid et a dormi. Soudain, la fusil-lade a commencé, et on a dit : "Les Russes arrivent ! "Je me suis levé rapidement, j'ai poussé mon fusil dans l'em-brasure et j'ai tiré dans l'obscurité, ne voyant rien". Même les Russes, qui pensaient probablement que nous allions attaquer, ont tiré les canons. Ils ont également lancé des grenades à main, qui ont explosé avec un grand bruit juste avant que nous atteignions la tranchée. Petersen, qui n'a pas fait l'embrassade, a maintenant tiré sur un tas de terre. Soudain, j'ai vu qu'il n'était plus à côté de moi. Quand je me suis retourné, j'ai vu sa silhouette tomber dans le fossé. J'ai crié : "Petersen, mec, t'es un escroc !" . Comme Peter-sen ne s'est pas levé, je pensais qu'il avait peur de tirer parce que les balles sifflaient au-dessus de nous. Je l'ai frappé à la tête avec ma main, lui ai demandé de tirer à nouveau. A mon grand désarroi, ma main s'est collée à sa tête qui saignait. J'ai mis ma main dans sa poche et j'ai sorti la lampe de poche. Petersen était assis mort dans un fossé ; la balle lui a traversé le front, et le sang coulait sur son visage et sa poitrine. Lorsque les tirs se sont arrêtés au bout d'un moment, Niederfelmann et moi avons sorti le Petersen mort du fossé et l'avons mis sur un lit de bois derrière le fossé. Comme la nuit était calme, je me suis as-sis au fond du fossé pour dormir. a déclaré M. Niederfel-mann : "Je vais m'allonger sur le sol de la forêt derrière le fossé. J'ai suffisamment d'abris contre le mur de terre. "Puis il a allumé sa pipe et s'est couché à côté de Petersen, qui est mort.À l'aube, Niederfelmann dormait encore avec la pipe dans la bouche. Je voulais le réveiller et lui dire de venir dans le fossé maintenant, peut-être que les Russes le verraient après tout. Malgré mes cris et mes tremblements, il n'a pas bougé. Quand j'ai regardé de plus près, j'ai dé-couvert qu'il était mort. La balle qui a traversé le sommet du monticule l'a touché sur le côté et dans le cœur. Sans ressentir la moindre douleur, il est mort dans son sommeil. Maintenant, toutes ses souffrances étaient terminées et je l'enviais presque.
- 49.8973, 21.02447
- ——————————————————————————————